SOBRE DEUS - JOÃO

SOBRE DEUS - JOÃO

- Em João 1:1 nos é dito: no princípio era o Verbo, e o Verbo estava com Deus, e o Verbo era Deus!

- Aqui temos a Palavra (Ho) (Logos = Nominativo Masculino Singular)!

- Aqui temos o artigo definido e o substantivo de construção!

- E a Palavra (ho) (Logos = Nominativo Masculino Singular)!

- Aqui novamente obtemos o artigo definido e o substantivo de construção!

- E a Palavra estava (ēn) com (pros) Deus (Theon = Acusativo Masculino Singular)!

- E a Palavra (ho) (Logos = Nominativo Masculino Singular) era Deus (Theos = Nominativo Masculino Singular)!

- Se prestarmos atenção a esta última frase, há uma grande diferença:

- Obtemos duas palavras no Nominativo Masculino Singular, a saber, a Palavra e Deus!

- Mas a primeira palavra é usada com o artigo definido enquanto a segunda é usada sem o artigo definido!

- No grego antigo, quando usamos o artigo definido, significa o artigo definido em inglês!

- Quando não utilizamos nenhum artigo, significa o artigo indefinido em inglês!

- É importante lembrar que o grego antigo não tem nada a ver com o inglês!

- O grego antigo é provavelmente a língua mais rica da história mundial!

- Tudo é importante!

- Quando você obtém apenas uma palavra em inglês, obtém várias palavras em grego antigo!

- Podemos então entender a diferença entre o Deus/Deus, um deus ou de origem divina!